2005年11月11日

The Proposition のトレーラー

VMチーフさんに、11/07の「Answered By Fire の詳しいお話。その1」へのコメントで教えていただいたのですが、(ありがとうございま〜〜す黒ハート)(相変わらず情報が遅いjesterですので、いろいろおしえてくださいませ〜)

The Proposition のトレーラーこちらでみられます。

これって、来日したとき、ラジオのFMインターでいっていた、Nick Cave が書いた、っていうやつですよね。



インタビュアー:日本での仕事の次は何があるんですか?

DW:次はなんですかということなんですが、「ニック・ケイブ」という音楽家が書いたものなんですが、ブッシュレインジャー(野伏?)・カウボーイ映画の一種で、いやなやつの役を演じています。

イ:ああ、そうですか、「ニック・ケイブ」がカウボーイ映画を書いているんですね。

D:ええそうです。とってもダーク(深刻)なんです。

イ:それはすごいですね。「ニック・ケイブ」は音楽も作るわけ?

D:そうなると思います、ハイ。
 




わはははは、いやなやつの役!!

トレーラーではちょび髭に背広で決めてますが〜〜〜あせあせ(飛び散る汗)


FMインター出演時のインタビューの聞き取りの全訳はこちらに載せてます♪


posted by jester at 17:49| Comment(4) | TrackBack(0) | デビッド・ウエナム | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
ラジオインタビューの訳、久々に読みましたが、いいヤツですね〜デイジー! jester さんの愛のお陰もあるでしょうが(笑)。どうもありがとうです♪
The Proposition 、好きな俳優さんがたくさん出てるのですが・・・日本での公開はあるのでしょうかね〜?
公式サイトのサントラのところで流れている曲、かっこよくてせつなくて素敵♪歌っているのもニック・ケイブさんなのかな?渋い声♪
Posted by DD at 2005年11月12日 19:02
サントラの曲も素敵ですよね!アマゾンでニック・ケイブを調べたらだだーーっとでてきました。一枚くらいぽちしようかなーっと考え中です。

Posted by シータ at 2005年11月12日 21:37
DDさん、コメントありがとうございます。
そうそう、見たことのある俳優さんがたくさん出てますね。

>公式サイトのサントラのところで流れている曲、かっこよくてせつなくて素敵♪

多分そうだと思います(未確認)
多彩な人なんですね〜〜
Posted by jester at 2005年11月13日 13:21
シータさん、私もアマゾンにいって見ました。
ほんとにたくさんあるんですね〜〜
今まで聞いたことなかったデス。
どれがいいか迷いますよね・・・。
Posted by jester at 2005年11月13日 13:23
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。